Proverbi

  1. Cù sputa ‘ncil ‘nfaccia ci torna
  2. Cu av vigna av pan vin e ligna
  3. Cù av ap e jument av tutt e unn  av nent
  4. Acqua  di Maju addobba ogni guaju
  5. Acqua di Jugnu cunsuma lu munnu
  6. Acqua d’Austu manna meli e mustu
  7. Aqua ì frivaru inchi lu ranaru
  8. Acqua d’aprili lu porcu occidi, lu voi ‘ngrassa e a picura ridi
  9. Cu bon puta a so sor muta
  10. Jinnaru siccu burgisi riccu
  11. Cu lu pruvulazzu di jannaru si carrica lu sularu
  12. Annata di nivi annata d’aliv
  13. Jinnar fici lu mali e maju è canusciutu minnali
  14. Libici mai beni fici si occh vota nni fici nun fu lu veru libici
  15. Di punenti e di libici malidittu cu beni ni dici
  16. Tantu trona ‘nzin cà chiov
  17. Quann scinn a negghia piscialora ammazza li cora
  18. La sbegghia di Jnnaru arricria lu Vuttaru
  19. Lu suli prisenti e la bedda jurnata di rennunu peggiu la ladia ‘nviranta
  20. Cursa di sceccu e burrasca ì punenti parin tuttu e nun zunu nenti
  21. siddi è bidd pà tufania avant chè sumana nivichia
  22. pà cannilora dù ‘nvirn  siim fora
  23. pà cannilora tutt ì puddrasci vinnini ad ova
  24. cull’acqua fami sutta à nivi pani
  25. fruìivaru lu curtu è peju di tutti
  26. si frivaru un frivia marzu ‘un erburia
  27. si screpita ù jaddu fora di l’ura a canciar lu tempu nun addimura
  28. cu avi terra avi uerra
  29. patruni cunfidenti curatulu cuntenti
  30. annata di pira annata di suspira
  31. frivaru curtu e amar
  32. annata bisesta inchi e assesta
  33. favi n ciuri acqua a vadduni
  34. celu picurinu o chiovi oj o chiovi ò matinu
  35. lu voi ci dissi ò sceccu curnutu
  36. marzu asciuttu granu pi tutti
  37. annata di linu annata di vinu
  38. puri ca ntà Maju chiov ma’nta n’ ura tuttu asciuca
  39. la luna mastra marzu guverna
  40. marzu cint vagna e unu ascica
  41. tant durass la mala vicina quanti duna la nivi marzulina
  42. marzu annetta l’alivi e sbrucculia li viti
  43. annata di linu burghisi mischinu
  44. lu viddanu teni lu cuntu ‘nta la birritta
  45. cu ‘nta marzu si namura di la stati unn viri l’ura
  46. tri sunu di la fava la ruina, furmica, lupa risina
  47. dici la viti a lù zu Ciccu famm povira e iu ti fazzu riccu
  48. suli si lu travagghiu si fa cerca si susi ù patruni
  49. marzu fa sfrazzu
  50. matinata fa jurnata
  51. lu viddanu avi du vertuli chini ‘mta una ‘nguranza ‘nta l’atra tintiria
  52. cu cauru dorm friddu mancia
  53. si passa lu groi si punci lu voi
  54. accussi canta lu cirrincicciò tintu patruni canciari si po’
  55. Diu  ni scanzi di viddanu arrinisciutu
  56. Mali la terra chi nun vidi patruni e ghieni ‘nte man di viddani
  57. Tri cosi boni vo lu lavuri . tempu, simenza e zappaturi
  58. Tri cosi nun fari : ammazzari, santiar e cu viddanu cumpariari
  59. Amicu viddanu amicu luntanu
  60. Lu pasturi ivi à la Rutta lu viddanu si la pinsau tutta
  61. Cu avi vigna avi tigna
  62. Alivi di mannira fa ogghiu spicial
  63. Aprili fa li ciura e maju si nni fa onura
  64. Frat, sciuma e parrina  su tri mala vicina
  65. Aprili chiuvucu maju vintusu annu fruttusu
  66. Cù avi vigna avi pani vinu e ligna
  67. Si si a lu giru di lu sciumu nun ti fari barunu
  68. Cù scippa vigna e metti vigna mai vinnigna
  69. Si si curca u travagghiaturi si susi lu patruni
  70. Si lu frassinu chinci lu patruni riri ma si s’addricca sicca
  71. Sidd ven San Vartili cu lu so facigghiuntagghia la manna e arristamu diuni
  72. ai vristii , vigni e lochi si boni l’armistri si menzu burghisi
  73. cu sta cù zuoppu all’annu zuppichia
  74. quann canta a fici cfici arrivau a stati
  75. quann ù diavul alliffa voddir cà vo l’arma
  76. si crisci a risina mor a racina
  77. racina morta risina sbotta
  78. pruci e runninini  pà Maddalena  sinni vani
  79. jaddu canta si cancia u tempu
  80. a palummedda senti l’acqua e s’arritira

81.u can babbu mett ‘nanz a cura

82. matrimunii e viscuvati d’u ciil su mannati

83. quannu i Sant ‘Ntoniii cumincia a tridicina acqua fort iè vicina

84. riri u viddanu si chianci lu celu

85. furvisci fora e tuttu s’attrova

86. siddi grama a picuredda ava a chianciri na mischindda

87. mancia carduni pi Sant ‘Ntoniu ca varva e d’u Luciu iddu ti sarva

88. a racina o ‘mbriaca o fa a utti china

89.  unu dui e tri d’aprili su i brillant di l’avvenir

90.’nfurnata uun arrinisciuta è farina pirduta

91. cu porta a mugghieri a ogni festa e u cavaddu a viviri a ogni funtana, a fini avi u cavaddu malatu e a mughieri B….

92. sannt’antonu a ran friddura san larinzi a gran calura l’una e l’atra picca dura

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: